Osterferien 24 Tag 6

Es ist hier fast wie zu Hause: Irgendein Kind äußert sich ausschließlich mit Kreischlauten. Wie ich das nicht vermisst habe. Wann hört das eigentlich auf? 

Heute spätnachmittags war ich wieder foilen, etwas weniger Wind, also gut für die 5er Matte. Ich kam zu dem Zeitpunkt, als der Wind kurz weg war, dann aber leicht drehte und wieder kam, oder auch nicht. Es war ein bisschen "Risiko" dabei, sich umzuziehen, aber ich dachte "was solls", nahm beide Matten mit und es reichte dann sehr gut für die 5er und später wurde die sogar zu groß. 

Was aber richtig mies war, war, dass die Massen von angespülten Quallen angefangen haben, zu verwesen und der Gestank war so übel, dass ich fast würgen musste. Das war ganz unangenehm. Ich habe den Geruch immer noch in der Nase, der Bus ist schon gelüftet und alles an Zeug liegt gerade noch draußen zum Lüften. Phantomgeruch. 

Und dann, als ich Foilte, sah ich sie, diese Quallen, die an der Oberfläche schwimmen und vom Wind durch die Gegend getrieben werden und ich hatte echt schiss, ins Wasser fallen zu müssen. Da alle anderen das taten und ich niemanden mit besonderen Reaktionen gesehen habe, handelte es sich wohl nicht um die Portugiesische Galere. 

Die Recherche hat ergeben: Velella, die Segelqualle. Das Cnidom besteht aus rundlichen Stenothelen, makrobasischen Eurytelen und atrichen Haplonemen. Jetzt wisst ihr Bescheid. 

Von Wikipedia

Hat offenbar ein bisschen Nesseln, aber nicht portugiesischen Ausmaßes. Der Verwesungsgestank jedoch grauenhaft. Ich wundere mich, warum die anderen am Strand keine Ekelanzeichen machten, aber vielleicht lag es an meiner Größe: Je weiter unten man war, desto eher roch man es. Also auf dem Boden am Kite rumbasteln ging nur mit Luft anhalten. Der Wind war onshore, draußen also alles gut. 
Fun Fact: Velella velella ist Vorbild für eine Sensorplatform, die Messdaten sammeln und übertragen kann: https://ep.jhu.edu/news/jellyfish-inspired-ocean-sensor/

Heute Vormittag haben Piccio und ich eine Wanderung hier an der Küste entlang gemacht. Es war herausragend schön. Felsen und Blick aufs Meer und vor allem: Ich wanderte in T-Shirt und kurzer Hose. An sonnigen Stellen war mir klar, dass ich hier nicht im Sommer sein wollen würde.

Knitterblumen am Wegesrand. 

Der Weg führte runter in diese Bucht. Dort habe ich einmal die Schuhe ausgezogen und bin ins Wasser gestiegen. Herrlich frisch. 

Piccio hatte richtig Spaß und ich musste sie ein bisschen am Flitzen hindern. Zu Beginn lief sie etwas schnell auf einen Abgrund zu und rutschte beim Bremsen auf den kleinen Steinchen... Ab da musste sie immer hinter mir laufen, das entschleunigtes sie etwas. Jetzt pennt sie, ich glaube zufrieden. Und die Wanderprofis sollen jetzt nicht meckern, dass ich da mit Turnschuhen unterwegs war, ich weiß! Ich wollte ein bisschen schneller unterwegs sein, mir war jedoch auch nicht klar, dass das wirklich ein felsiger Wanderweg und kein Trampelpfad sein würde. 

Und jetzt muss ich noch mal raus, meinen ganzen Kram zusammenräumen. Das Foil ist auch noch aufgebaut. Den Winterneo genommen zu haben, war jedenfalls die beste Entscheidung. Der war genau richtig. 

--------------------------------------------------------------- 

It's almost like being at home here: some child is expressing themselves exclusively with screeching sounds. How I haven't missed that. When will it actually stop? 

I went foiling again late this afternoon, a little less wind, so good for the 5 mat. I arrived at the time when the wind had briefly gone, but then shifted slightly and came back, or not. It was a bit of a "risk" to change, but I thought "what the hell", took both mats with me and it was good enough for the 5 and later it was even too big. 

But what was really bad was that the masses of washed up jellyfish started to decompose and the smell was so bad that I almost had to retch. It was really unpleasant. I still have the smell in my nose, the bus has already been aired out and all the stuff is still outside to be aired out. Phantom smell. 

And then, when I was foiling, I saw them, these jellyfish floating on the surface and being blown around by the wind and I was really scared of falling into the water. As everyone else was doing this and I didn't see anyone reacting in any particular way, it probably wasn't the Portuguese jellyfish. 

The research revealed: Velella, the sail jellyfish. The cnidome consists of roundish stenotheles, macrobasic euryteles and atrich haplonemes. Now you know. 


From Wikipedia

Apparently has a bit of nettles, but not of Portuguese proportions. The stench of decay, however, horrible. I wonder why the others on the beach didn't make any signs of disgust, but maybe it was because of my height: the further down you were, the more likely you were to smell it. So tinkering with the kite on the ground was only possible by holding your breath. The wind was onshore, so everything was fine outside. 

This morning Piccio and I went for a hike along the coast here. It was outstandingly beautiful. Rocks and sea views and, most importantly, I hiked in a T-shirt and shorts. In sunny places, I knew I wouldn't want to be here in summer.


Crinkle flowers along the way. 


The path led down into this bay. There I took off my shoes and got into the water. Wonderfully fresh. 


Piccio really enjoyed herself and I had to stop her from running around a bit. At the beginning, she ran a bit fast towards a precipice and slipped on the little stones when she braked... From then on she always had to run behind me, which slowed her down a bit. Now she's sleeping, I think she's happy. And the hiking pros shouldn't complain that I was wearing sneakers, I know! I wanted to go a bit faster, but I didn't realize that this would really be a rocky hiking trail and not a beaten track. 

And now I have to go out again and get all my stuff together. The foil is also still set up. Taking the Winterneo was definitely the best decision. It was just right. 

--------------------------------------------------------------- 


Translated with DeepL.com (free version)

Kommentare

Beliebte Posts